Engaging in life means experiencing life, full force

German 🇩🇪 translation below 👇

I don’t know why that is, but as soon as I actively engage in life and try to take control of my path, as opposed to letting things happen to me and going with the flow, life does actually happen to me, like good encounters and good times with people but also things like not being able to pay wirelessly with my debit card,...

Follow

which is inconvenient when you’re in a supermarket and the things you bought are supposed to be in the fridge, but instead they’re waiting in the cart while you are running out of the supermarket to get some cash from a bank that is affiliated with your bank to enable precisely such cash withdrawals - free of charge. Good luck!

🇩🇪

Sich auf das Leben einlassen heißt, das Leben mit voller Wucht zu erleben

Ich weiß nicht, warum das so ist, aber sobald ich mich aktiv auf das Leben einlasse und versuche, meinen Weg selbst in die Hand zu nehmen, anstatt die Dinge auf mich zukommen zu lassen und mit dem Strom zu schwimmen oder es dem Flow zu überlasse, wird mit tatsächlich Leben eingehaucht, z. B. gute Begegnungen und guter Austausch mit Leuten,...

aber auch Dinge wie die Tatsache, dass ich nicht drahtlos mit meiner Debitkarte bezahlen kann, was unangenehm ist, wenn man im Supermarkt ist und die gekauften Sachen eigentlich im Kühlschrank sein sollten, aber stattdessen im Einkaufswagen warten, während man aus dem Supermarkt rennt, um Bargeld von einer Bank zu holen, die mit der eigenen Bank verbunden ist, um eben solche Bargeldauszahlungen - gebührenfrei - zu ermöglichen. Viel Glück!

Sign in to participate in the conversation
naii.io’s Mastodon

The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!